“完美到无懈可击”的奥斯卡“神作”终于高调来袭，昨日，获得十二项提名、最终勇夺最佳影片等四座小金人的《国王的演讲》在京举行看片会， 上海电影译制厂金牌团队为本片中文配音丝毫不减原版魅力，反而给电影加分不少。口吃国王乔治六世的配音更是全片的一...

22日20点，新中国第一代译制片演员，长春电影制片厂著名译制导演、演员，“中国银幕的保尔?柯察金”徐雁先生在长春因突发心梗去世，享年79岁。

近期日本电影界出现了一个新趋势，在日本电影院放映的外国影片正逐渐远离字幕，卫星播放的好莱坞大片、外国影片、电视剧等配音版数量呈上升趋势。这就意味着，只依赖字幕欣赏外国原版影片在日本即将成为过去时。

　　昨天下午2点50分，素有京城“叫卖大王”美誉的臧鸿老先生在宽街中医院辞世。据他的家人介绍，老人死于前列腺癌，终年79岁。据了解，老人的师侄李金斗将作为治丧委员会的主任，帮助老人的家人处理后事。

笔记本电脑、外置声卡、麦克风……给自己喜欢的动画片或是电影剪辑配音成为时下一些年轻人的爱好。“我从小喜欢看电影，羡慕演员可以塑造各种各样的形象。配音给了我一个圆梦的机会。”作为网络知名的业余配音组，中文配音组的负责人之一“狐人”向介绍道。

杰尼斯旗下偶像团体TOKIO成员山口达也，继《功夫熊猫》第一部之后继续担任《功夫熊猫2》主人公——拳法精湛的熊猫阿宝的日文版配音。山口达也说：“主人公阿宝明明是个英雄却老做傻事。不过就是这一点特别可爱。”