你会读“量身定做”吗？

 量身定做，意思是按照消费者的需要来定做产品。

其实，“量”是有两个读音的，分别是liáng和liàng。那么，这里的“量”字到底是读liáng还是liàng呢？一起来看看吧！

量（liáng）

通常用于具体数值的测量，比如：量身高、量体重、量体温。

量（liàng）

常作为名词使用，比如：产量、力量、流量。也可以作为动词使用，有「估计；衡量」的意思。

其实在《现代汉语词典》中，我们可以发现“量身定做”一词是没有的，不过可以看出，量身定做与“量体裁衣”等词语结构是类似的，这里“量”的意思不是指“测量”，而是“估计；衡量”，有“按照”之义，因此读liàng。

根据上图新华字典的解释，量（liáng）这个读音也有「估量；估计」的意思，与量（liàng）的一层意思是一样的。

那么这就有疑问了，liáng和liàng两个读音都有「估计；衡量」的意思，为什么量身定做、量体裁衣的“量”读liàng，不读liáng呢？

我们先来观察一下这个读音相关的词语：

比如：

端量（duān liang）

思量（sī liang）

打量（dǎ liang）

不难看出，这几个词中的“量”都是读轻声的。

简而言之，“量（liáng）”这个读音仿佛在读“轻声”时才能表达出「估量；估计」的意思。

因此，量身定做的“量”也只有读liàng时，才能表达完整的字词意思。

本文由声动传媒配音网整理归纳，版权属声动传媒所有，转载请注明出处！

全国统一免费配音服务热线：400-600-5012

更多文案、新闻资讯请点击北京配音网：http://www.sando.cn/city-hefe 

更多专业配音样音试听欣赏请点击：http://www.sando.cn/c-py.html