《变形金刚》不知道大家看过没有,如果你看过原版甚至会觉得还是原版的配音更加贴切一点,这一点尤其是在前几部配音为主。今天传来消息称,在为原版威震天配音的雨果・维文由于得罪导演或将退出威震天的配音工作,看来这位导演真是小气啊,不过这个对于看国语版配音的你来说可能不重要,不过声动小编还是希望导演要再找一个霸气的男声才好。
霸气外漏的威震天
事情起源于雨果・维文(Hugo Weaving)近日接受的一篇访问,当他被问到“是否会回归《变形金刚4》”的时候,他说:“(为威震天配音)这件事是我所做的几件糊涂事之一,我不太在意、也不会去想这件事。从某种意义上说,我有点小后悔,不是后悔做这件事,而是我很少做些无意义的事情。坦率说,(为威震天配音)这件事对我来说就属于无意义的事情,我这么说并无恶意。配音只用了两小时,我根本没见到迈克尔・贝导演(只通过Skype见过他),我从没去过片场,也从没读过整个剧本,就是几句台词,我根本不知道什么意思。总之我感觉不到自己和影片有什么关系。”
这番话没想到惹毛了迈克尔・贝(Michael Bay),他很快通过自己的blog做出回应:
“拿着1500万美元片酬、或者仅仅配音1小时43分就要20万酬劳的演员,还抱怨他们的工作,不让人讨厌吗?当今世界面临这么多问题,这些唧唧歪歪的演员们难道真的以为人们会关心他们关于工作‘不够艺术’、‘无法满足他们’抱怨的新闻吗?我想只有《好莱坞通讯》会这么想吧。
那些诚实的工作者怎么样呢,他们辛勤工作,得到酬劳后只是开心地笑。所以知足吧,你还有工作可做,更何况你的工作酬劳比98%美国人的都要高。
对于这些牢骚鬼,我有一个好建议。他们可以把他们“不愉快工作挣的钱”拿出来捐给大象救助组织(Elephant Rescue),这是David Sheldrick在非洲创办的一家野生动物基金。他们捐多少,我也会捐多少。”
通过以往的经验,和迈克尔・贝闹翻,都会被他炒鱿鱼,所以雨果・维文估计是不会再为“威震天”配音了。现在的问题就是,仅仅是换一个配音演员,还是彻底让“威震天”就此安息呢?毕竟《变形金刚4》将更换大部分的机器人角色――除了擎天柱(也许还有大黄蜂)。
《变形金刚4》预计明年春开拍,影片主角是一位18岁的美国高中女生和她的男友,后者20岁刚出头,是德克斯萨斯州的一位赛车手。
网友评论
还没有评论哦