热播美剧《失踪》明日播出 日语本地化配音完成

    美剧在全世界范围内的流行直接促进了译制片配音需求的旺盛，只是国内一般都是直接由各大字幕组翻译，很少进行配音，这样比较符合中国国情，因为可以规避版权问题，而且成本也能得到控制，而日本的话就可怜多了，声动小编听说日本网吧连BT网站都封锁掉了，日本美剧迷们要看只能看正版了，这个不重要，日本BS免费频道“Dlife”，将在2天后开始播出热播美剧《失踪》的日语配音版，该剧在昨天已经进行了试映。将为第三集中出场的美女律师配音的杉本彩，当天出席了活动。

声优杉本彩