《冰河世纪》原团队打造《小战象2》 本地化配音超雷人

2012年08月17日 http://www.sando.cn

冰河世纪 小战象 本地化 配音 雷人

浏览(1501)

我要评论(0)

  《冰河世纪》大应该都看过,喜欢这个系列的应该把四部都看完了吧,影片中搞笑的松鼠、笨重的猛犸象一直是该片的“代言动物”,在《冰河世纪4》正式与大家见面之后,由该片原班制作团队打造的《小战象2》于昨日与大家见面了,由于影片的年龄定位因素,该片是典型HappyEnd电影,虽然影片故事缺乏亮点,但该团队拿手的绚丽画面、一贯悦耳的背景音乐、催泪的故事情节再加上是不是卖萌的动物形象,还是使得这部8月份唯一的进口动画片看头十足。
 
《小战象2》影片画面
《小战象2》影片画面
 
  《小战象2》作为获得多项大奖的《小战象》的续集,故事情节承接上一部,讲述了“大象将军”甘贵深入敌穴勇救妻儿的冒险故事。影片中,一众小象萌翻众人。这些身圆脚短的小萌物不仅外形可爱异常,扮怪兽吓人、经常放屁等怪诞行为也给人留下深刻印象。相对小象带来的笑声,大象甘桂一家带来的更多是感动。象妈妈莎芭与象爸爸甘桂合力对抗强敌,用身体顶住快倒下的大岩石,是片中最感动一幕。
 
  不过影片的中文配音有点“雷人”,“奉天承运,国王诏曰”这类“中国风”十足的台词在外国动画电影中出现,十分怪异。

读完这篇文章后,您心情如何?
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

还没有评论哦






全国统一客服热线:400-600-5012 版权所有 2005 - 2013 All Right Reserved.皖ICP备07500763号-1

地址:安徽合肥港澳广场B座11层

分享按钮