“巴巴爸爸”之父德鲁斯·泰勒今年2月19日在法国巴黎去世，引起许多国内“巴巴爸爸”观众和读者的惋惜，昨天上午，德鲁斯·泰勒的儿子和女儿、“巴巴爸爸”的第二代创作者托马斯·泰勒和爱丽丝·泰勒来到中国，在北京阅读季的邀请下在法国文化中心与国内小读者们见面，向中国读者播放了两人创作的最新“巴巴爸爸”动画作品。
托马斯·泰勒这些年一直和父亲一起创作“巴巴爸爸”新的动画故事。2012年9月，德鲁斯·泰勒在他的中文老师朱思静的陪同下来到中国，专程为“巴巴爸爸”的动画片寻找中文配音，最终，由央视著名主持人刘纯燕一人以妈妈讲故事的形式给全部角色配音。“此次，我和爱丽丝来到中国，也希望为新动画片找到配音演员，更希望我们的新动画片很快在中国上映，同时接力出版社也将为中国读者出版‘巴巴爸爸’新动画故事书。”托马斯·泰勒说。
“巴巴爸爸”在国内有很高的人气，看读者见面会现场的人流就能感受到。国内版权方接力出版社总编辑白冰介绍了“巴巴爸爸”系列图书中文简体版在中国的出版历程。白冰透露，2009年他与“巴巴爸爸”之父德鲁斯·泰勒见面，结束了长达7年的中文简体版“巴巴爸爸”版权申请之路。2011年，“巴巴爸爸”简体中文版首次在中国大陆地区出版，这年8月，德鲁斯·泰勒第一次来到中国。从此，“巴巴爸爸”系列在国内出版了多本图书。
谈起与去世的德鲁斯·泰勒7年的交往，白冰称他是“非常可爱的老人家”，像孩子一样对世界充满好奇心。“他特别喜欢孩子，走在街上只要遇到孩子就会停下脚步摸摸他们的头发蹲下来和他们聊天。”白冰回忆，在寻找“巴巴爸爸”的配音中，德鲁斯坚持一定要有一个孩子的声音，因为孩子的声音是最美的声音，“他特别喜欢中国，因为中国文化，他学了许多汉字，而且写得很好看。”
对于第二代创作者，白冰称此前在巴黎会面时就见过德鲁斯·泰勒的儿女托马斯和爱丽丝。“他们都是很优秀的画家，爱丽丝比较安静，托马斯比较淘气。托马斯特别喜欢新技术，前几年他还让我看他用3D制作的‘巴巴爸爸’模型。”白冰说，“他们创作的很多故事已经在法国第一电视台播出，他们的作品中继承了父亲的神形。”白冰透露，出版社还将继续推出“巴巴爸爸”的系列图书，还有可能和托马斯·泰勒合作尝试集音频、视频、图像于一体的多媒体图书。
托马斯·泰勒介绍，“巴巴爸爸”的创作方式是手工式的。“我的爸爸妈妈一直坚持手绘，一笔一画的创作，即使是在科技非常发达的今天。正是因为这个原因，它不像今天的一些作品在热闹的背后呈现的是一种虚无的空洞，而是有更多的精神内涵。”托马斯坚信，“我和爱丽丝会一直保持父母的初心，不会改变任何‘巴巴爸爸’的风格，让他永远带给世界温暖与爱。”
“巴巴爸爸”是世界知名的经典童书形象。它是由法国漫画家德鲁斯·泰勒和他的妻子安纳特·缇森所创作。“巴巴爸爸经典系列”的第一本《巴巴爸爸的诞生》出版于1970年，书一出版就受到了英国评论界权威的赞誉，并在同年的博洛尼亚书展上受到广泛好评。
网友评论
还没有评论哦