台湾配音为动漫实现“全球造”

     台湾配音，是台湾普通话，港台腔中的“台”味也就是从中而来。 台湾配音一般来说吴侬软语，莺声燕尓。 声动传媒作为中国专业配音网和专业配音公司，也一直致力于为客户提供专业的广告片配音、宣传片配音，动画配音、动漫配音等，包括台湾配音。近日，一部由福建泉州企业投资的动画片在湖南卫视金鹰卡通频道正式播出了，这部由美国编剧、韩国创意团队、大陆导演、中国台湾配音团队共同制作的动画片，也正式开启了泉州动漫的全球化时代。

    国际动漫泰斗联合制作

    据了解，《梦想总动员》创作团队是特步儿童与功夫动漫公司聘请两岸三地动漫精英，打造的首部动画片。

    该片由曾经两次获得有动漫界“奥斯卡”之称的“艾美奖”，同时也是《猫和老鼠》作者的Eric Shaw担任总编剧。

    除了由《猫和老鼠》的作者Eric Shaw担任总编剧外，亚洲知名的动漫公司韩国SAMG公司也参与到该动画片的创作中。此外，国内收视率连续5年排名前三名的动画导演也倾情加盟动画片中期制作；而配音则由台湾地区国语版《名侦探柯南》、《猫和老鼠》、《蜡笔小新》等的明星配音团队进行后期动画配音。

    “这是福建省首部由中美韩动漫创作精英参与制作的动画大片，也开启了本土动漫企业、制造企业与全球顶级动漫资源合作的新篇章。”该部动画的总运营、泉州功夫动漫总裁李竹兵告诉记者。

    本土动漫呈现全球化趋势

    《梦想总动员》仅仅是本土动漫实现“全球造”的一个开端。今年年初，一部由婴幼行业投资的3D动画片，同样汇聚了全球的动漫产业人才。

    由英国小熊优恩国际控股有限公司、协丰（福建）卫生用品有限公司投资的动画片《小熊优恩》同样由《猫和老鼠》的编剧Eric shaw做动画片总编剧，演绎了一出出“憨老爸大战熊孩子”的家庭喜剧。

    李竹兵表示，此前他们在服务实体产业时发现，实体企业对动漫营销的拍摄要求都非常高，有些是本土动漫人才尚无法达到的高度，于是他们开始整合全球动漫人才资源，用来服务实体企业。

    “目前国内每年生产的动漫片有22万分钟，居全球首位，可是在创意及经典动漫塑造方面却依然存在人才团队的短缺。”中国动画协会副会长贡建英日前来到泉州时也曾表示。而全球动漫资源的整合，无疑将破解这一“短板”。

    动漫元素提前植入产品

    动漫营销其实并不是一个新话题，早在五六年前，泉州童鞋企业就热衷于动漫营销。当时主要是通过授权的方式，比如曾经的奥特曼、飞天小女警。

    业内人士称，企业投资动画片这几年比较热门，但是单纯制作一两部动画片并播放，并不能真正达到品牌传播的目的，只有将动漫营销与品牌授权及衍生产品的开发结合起来，才是考验动漫营销是否成功的关键。

    为此，在近期的一些动画片中，企业开始在动画片的制作环节就植入产品，比如《小熊优恩》中，情节的设计中纸尿裤就成为一个重要的元素。

    “开启动漫营销战略后，我们的很多环节都前置了，动画片没有播出之前，在产品设计开发上，就已经植入动漫形象。3月份动画片一开播，产品也同步上市。因为看好动画片播出对销售的带动，很多经销商都增加了今年春夏季的订单量。”特步儿童营销总监曾静告诉记者。

     随着中国大陆动漫产业的发展，声动传媒SANDO MEDIA也希望为客户提供更多更好的声音产品和配音作品。