《功夫3D》举行点映会 星爷“御用”配音亮相

    近日，“星爷”周星驰的经典作品《功夫3D》举行了点映会,周星驰“御用”配音石班瑜、著名编剧史航出席助阵。国粤双语版《功夫3D》全片数字修复、3D视觉重建、特效重制和乐效升级重新制作,无论是影片中迎面飞来的斧头、包租婆狮吼功天崩地裂的破坏力,还是天残地缺的古筝魔音幻化成狰狞鬼怪都有呼之欲出的3D效果。

    周星驰的代“言”人、著名配音演员石班瑜自1990年起为星爷多部影片进行国语“演绎”,现场他用大家熟悉的招牌笑声“哈哈哈哈”亮相。2004年为《功夫》用心去揣摩小混混阿星的心理状态,一晃十年过去,他也用“豪华落尽见真淳”来形容《功夫3D》,“这是全新的电影,各种动作特效更有惊喜,声音混制也会听起来有不同效果。”回想十年前到香港去配音,他爆料当时录音师是新手,“离麦克风太远收声不好,结果全部重录,把我整死了,当时小录音师被当场开除。”说到周星驰,石班瑜也透露他不是天天来监工,与录音总监交流寻找整体感觉。说到配音习惯,石班瑜透露自己喜欢坐固定的位子配音,有地毯时就会把鞋脱了,感觉比较接地气。石班瑜自曝最近给张家辉配音,“王晶导演、朱延平导演都爱找我配音,以前我也配过曾志伟,他们都说感觉不错。”电影将于15日与观众见面。