《驯龙高手2》白百何配音“小嗝嗝”女友

    备受期待的美国梦工场动画《驯龙高手2》即将上映。自从林更新配音“小嗝嗝”、蒋雯丽配音“神秘龙骑士”揭晓后，影片的国语全明星阵容今日又公布一名新成员，她是为“小嗝嗝”的女朋友阿丝翠德配音的著名演员白百何。

    对于为“小嗝嗝”女友阿丝翠德的配音“丑女贝蒂”亚美莉卡.费雷拉，《驯龙高手2》的导演迪恩.德布洛斯这样评价：“她强而有力的声线，与角色充满活力、敢做敢试的个性相通。亚美莉卡的声音表现出理智和自信，正是阿丝翠德在故事中流露出来的气质。”那么，中文版的阿丝翠德也必定属于一位自信勇敢的中国姑娘。很快，片方就把目标锁定在有着“治愈系女王”之称的白百何身上。

    出人意料的是，白百何恰好是《驯龙高手》的“骨灰级”粉丝，她甚至直言自己很向往维京人生活的这个部落：“我相信大部分人都对飞行是很感兴趣的，热爱自由。至少我是这样，我还挺想飞的。”

    虽然给3D动画片配音有一定的难度，但白百何非常享受这个充满挑战的过程，全身心投入其中：“即使坐在录音棚里只用声音去表达，我整个人的情绪也是需要跟着角色去表演的，可能这样才能够达到跟角色的契合度。然后还有我在真实生活中没有感受过的但是要去表达骑着龙在天上飞的感觉，所以当我用声音去塑造的时候，也是有无限的可能、无限种表达，这是件非常有意思的事情。”

    8月14日，《驯龙高手2》将以2D/3D/IMAX 3D及中国巨幕等全版本上映。