配音大师助阵《舞乐传奇》 上演大唐视听盛宴

2014年01月04日 http://www.sando.cn

配音 《舞乐传奇》

浏览(2521)

我要评论(0)

    最红配音员季冠霖自《甄嬛传》、《新笑傲江湖》等热播剧播出后迅速走红网络,这无疑是中国配音员从幕后到台前的转折,也让更多的人开始关注幕后工作者,也预示着中国影视业对于配音品质的要求越来越高。近日,央视电视剧频道每晚19点25三集连播的开年大戏《舞乐传奇》也引发观众对其“幕后配音”的好奇。该剧台前幕后集结超豪华阵容,服、化、道等制作堪称2014古装戏最高标配,就连配音也是邀请了曾为《舌尖上的中国》、《阿凡达》等作品配音的国宝级配音大师李立宏。总制片人蒋晓荣透露:“李立宏老师特别喜欢我们的作品,我们做的电视剧几乎都是他配音。”

 

“视听盛宴”尽在《舞乐传奇》

“视听盛宴”尽在《舞乐传奇》

 
    “视听盛宴”尽在《舞乐传奇》
 
    “配音”作为电视剧幕后工种之一,正逐渐为大众所关注,一些“神秘配音”也频频走红。由于荣光自导自演,林更新、秋瓷炫、于荣光、宣璐、胡海锋、苏倩薇等主演的《舞乐传奇》火爆大江南北,除了台前一众明星精湛的表演、服装置景的视觉享受外,该剧幕后还启用了国宝级配音大师李立宏为剧中旁白以及唐德宗、伽罗那等角色配音,可谓是2014开年的豪华“视听盛宴”。
 
    李立宏凭借浑厚深沉的嗓音、极具智者的韵味以及广泛的戏路,在业界备受好评。红极一时的《第五元素》、《拯救大兵瑞恩》、《海底总动员》、《阿凡达》等好莱坞影片的译制均有李立宏的“声影”。2011年,李立宏担任主要配音演员的美国译制片《阿凡达》获得14届华表奖优秀译制片奖,而2012年度最火爆的纪录片《舌尖上的中国》也是由他担任解说。
 
    作为首部中缅合拍的电视剧,《舞乐传奇》集大唐盛世之恢弘与异域古国之灵秀于一身,气势非凡,李立宏的配音更是“如虎添翼”,相得益彰。值得一提的是,李立宏在剧中配音的角色,一个是唐国强饰演的大唐皇帝“唐德宗”,一个则是演员周舟饰演的骠国大将军“伽罗那”,两者均是帝王将相角色,足见李立宏声音之气势。
 
 
    国宝级配音献声“荣光三部曲”  
 
    《舞乐传奇》是金牌制片人蒋晓荣和著名导演、演员于荣光这对“荣光组合”打造的最新力作,有人将其与《木府风云》、《劝和小组》一起列为“荣光三部曲”,这三剧均有一个共同点:主旨都是表达和平。国宝级配音大师李立宏也正是看中这一点,才接连担任了《木府风云》、《劝和小组》、《舞乐传奇》这三部剧的配音工作。
 
    总制片人蒋晓荣对李立宏的精彩配音高度赞扬,并表示感激:“和李立宏合作已经很久了,李老师是个很敬业的人,对作品非常负责,精益求精,无论是《木府风云》还是《舞乐传奇》,一出来就这么打动人、极具感染力,跟李老师的配音分不开,所以我非常感谢他。我们剧的风格,包括台词风格都跟他很对路,他自己本人也很喜欢我们的剧,我们非常期待下次再合作。”
 
 
 

读完这篇文章后,您心情如何?
  • 1
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

还没有评论哦






全国统一客服热线:400-600-5012 版权所有 2005 - 2013 All Right Reserved.皖ICP备07500763号-1

地址:安徽合肥港澳广场B座11层

分享按钮