《大追捕》全国首映 普通话配音雷人

    任达华被女儿当作“警察” 张家辉称《大追捕》“小清新” 

　　虽然，前不久电影发布会上，任达华亲手揭幕了张家辉的“通缉令”，实际上，他与张家辉却是“警不见匪，王不见王”。这次的发布会现场，二人首次碰面，任达华现场耍宝，却无意中剧透：“在电影里我花了那么大力气都没有抓到他，没想到他今天就自投罗网了。” 在100多部电影中出演警察的任达华，让女儿对自己身份分外疑惑，“上周，女儿看到电影海报，我拿枪指着张家辉，她会问我‘有没有抓到他’”，原来，任达华女儿真把他当做警察呢！

　　谈及电影，张家辉借用朋友的一句话，“《大追捕》是一部重口味下的小清新”，既有暴力悬疑，又有温馨感人的真情。影帝张家辉为该片健身7个月，他笑称，“自首’之后我终于能放开吃了。”并且，他表示，瘦身不是为了影片宣传，“而是从角色出发，愿意为好的角色去花费时间，只求电影能出来好的效果。”

　　谢安琪称怕拍戏“爆肺”

　　歌手谢安琪首次“触电”却险些被“爆肺”，她透露道：“之前我曾经因为爆肺做过手术，拍《大追捕》没料到有那么多打戏，拍摄时我都觉得撑不下去，还好最后有惊无险的拍完了”。同时，她介绍自己演的女警花，暗恋任达华出演的林正忠警官。时至3.7女生节，她更是在发布会上呼吁男生珍惜那些默默关心他们的女生。

　　张家辉一个人的电影

　　7日上午，《大追捕》举行了媒体看片会。张家辉在片中的表演堪称影帝级。如此惊艳的演出，不光是其脱胎换骨一样的消瘦身形，全片无台词“默片般”的表演，这些都只是张家辉影帝道路上的风景。看过影片，张家辉完全可以成为继梁朝伟之后，第二个只靠眼神就能拿影帝的人。

　　虽然任达华在片中，将一名颓废的中年警察演的丝丝入扣。但可惜，不论是角色造型还是人物性格，和华哥以前的角色有太多类似。在张家辉这次耀眼的表演光芒下，任影帝当了一次好的绿叶。

　　值得一提的是，如果影片上映后推出粤语字幕版，我建议大家还是选择这个版本观看。本次影片的普通话配音，实在雷人。在看片会上出现笑场，也绝对是因为配音问题。有媒体表示：“听到配音，一瞬间我仿佛在看《重案六组》”。